Jetzt Sommerurlaub in den Bergen buchen.

Barrierefreiheitserklärung

Informationen zur digitalen Zugänglichkeit unserer Website

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website www.hotel-lenz.at.

Wir sind bemüht, unsere Website im Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften zur digitalen Barrierefreiheit zugänglich zu gestalten. Die rechtlichen Grundlagen hierfür bilden insbesondere das Behindertengleichstellungsgesetz (BGG), die Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV) sowie die EU-Richtlinie 2016/2102.
 

Diese Website ist derzeit teilweise mit den Anforderungen der Barrierefreien-Informationstechnik-Verordnung (BITV) 2.0 sowie der EU-Richtlinie 2016/2102 vereinbar. Einige Inhalte sind noch nicht vollständig barrierefrei. Wir sind jedoch bestrebt, bestehende Barrieren schrittweise zu identifizieren und abzubauen, um die Zugänglichkeit laufend zu verbessern.

Die nachfolgend genannten Inhalte sind aus folgenden Gründen derzeit nicht barrierefrei:

Unvereinbarkeit mit den Barrierefreiheitsbestimmungen
Einige auf der Website bereitgestellte PDF-Dokumente sind aktuell nicht barrierefrei zugänglich.
Benötigen Sie Unterstützung beim Zugriff auf diese Dateien, wenden Sie sich bitte an info@hotel-lenz.at.
Wir stellen Ihnen die Inhalte in einem geeigneten, barrierefreien Format zur Verfügung.

Unverhältnismäßige Belastung
Ältere PDF- und Office-Dokumente können aus wirtschaftlichen und organisatorischen Gründen momentan nicht vollständig barrierefrei zur Verfügung gestellt werden.
Wir arbeiten jedoch fortlaufend daran, bestehende Abweichungen von den Barrierefreiheitsanforderungen zu beheben, soweit es uns möglich ist.

Diese Inhalte fallen nicht in den Anwendungsbereich der anwendbaren Rechtsvorschriften:
Auf der Website befinden sich ältere Inhalte und Dokumente, die vor dem 01. Juli 2025 veröffentlicht wurden. Diese fallen nicht unter die Verpflichtungen des Barrierefreiheitsgesetzes. Eine nachträgliche barrierefreie Aufbereitung dieser Inhalte ist derzeit nicht vorgesehen.

Darüber hinaus sind Inhalte Dritter auf der Website eingebunden, die nicht von uns erstellt oder kontrolliert werden. Für diese Inhalte kann keine Aussage zur Barrierefreiheit getroffen werden, da sie nicht in unseren Verantwortungsbereich fallen. Auch sie sind daher von den gesetzlichen Anforderungen ausgenommen.

Die Einschätzung der Barrierefreiheit dieser Website wurde im Rahmen eines Selbsttests auf Grundlage der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 vorgenommen.
Wir sind bestrebt, unsere Website laufend zu optimieren – insbesondere im Hinblick auf Benutzerfreundlichkeit und barrierefreie Zugänglichkeit für alle Menschen.

Sollten Ihnen Mängel in Bezug auf die barrierefreie Gestaltung unserer Website auffallen, kontaktieren Sie uns bitte:

Lenz GmbH & Co KG
Familie Lenz
Au 171
6553 See, Paznaun, Tirol | Austria

Tel.: +43 5441 / 8550
E-Mail: info@hotel-lenz.at
Web: www.hotel-lenz.at

Wir versuchen, Ihr Anliegen schnellstmöglich zu bearbeiten und Ihnen eine Rückmeldung zu geben.

Bei nicht zufriedenstellenden Antworten aus oben genannter Kontaktmöglichkeit können Sie sich mittels Beschwerde an die Beschwerdestelle der Österreichische Forschungsförderungsgesellschaft mit beschränkter Haftung (FFG) wenden. Die FFG nimmt über das Kontaktformular der Beschwerdestelle Beschwerden auf elektronischem Weg entgegen.

Die Beschwerden werden von der FFG dahingehend geprüft, ob sie sich auf Verstöße gegen die Vorgaben des Web-Zugänglichkeits-Gesetzes, insbesondere Mängel bei der Einhaltung der Barrierefreiheitsanforderungen, durch den Bund oder einer ihm zuordenbaren Einrichtung beziehen.

Sofern die Beschwerde berechtigt ist, hat die FFG dem Bund oder den betroffenen Rechtsträgern Handlungsempfehlungen auszusprechen und Maßnahmen vorzuschlagen, die der Beseitigung der vorliegenden Mängel dienen.

Noch Fragen?

Wir beraten Euch gerne!

Im Sommer wie im Winter sucht's ihr eine Auszeit vom Alltag? Beim Lenz findet's ihr herzliche Gastgeber und hochwertigen Service. Rund um das 4-Sterne-Hotel Lenz findet's ihr eine beeindruckende Berglandschaft, die erkundet und erlebt werden will. Die Gipfel erzählen euch große Geschichten: Geht's hinaus und sammelt's einzigartige Erfahrungen in der unberührten Natur.

Mocht's enk a guate Zeit

Traumurlaub in den Tiroler Bergen

Sommer im Paznaun

Höhenluft Schnuppern

Folgt's dem Ruf der Berge ins Paznauntal: A Sommerurlaub im Hotel Lenz bringt euch mitten in die schönste Berglandschaft! Ihr genießt's eine Sommerfrische für die Seele.

 

Winter in See

Eis und Schnee dawischen

Auf die Pisten, fertig, los: Beim Winterurlaub im Hotel Lenz in See erlebt's ihr Schnee und Eis hautnah. Lernt's den wahren Wintertraum im Paznaun auf- und abseits der Pisten kennen.

Urlaubs-Gutscheine
Verschenke Freude
Urlaubs-Gutscheine